Advice from a Yale gardener: Don’t be so quick to remove fall leaves